课程的资料是LEFEP的专属产品。在合同期间及合同结束后无限期内，学员不得提供该资料给任何人做任何用途，包括除LEFEP的老师以外的任何私人教师和机构，无论个人、专业或其他目的。

无论作何用途，禁止复制该资料的任何部分或全部。

学员承认LEFEP拥有课程资料及课程内容的所有版权和知识产权。

我们的教师都是专业人士，我们必须实施以下规章制度：

如果学员将缺席课程，必须在24小时前通知教师。如果做不到这一点，缺席的课程时间将被计入已用课时，学员必须支付该缺席课时的费用。

学员迟到30分钟以上，教师可以离开，而且该课程时间将被计入已用课时，学员必须支付该课时的费用。

由于学员原因提前下课，本次课程剩余时间将被计入已用课时，学员必须支付该部分课时的费用。

请注意，如果课程推迟两周以上，学员必须根据教师的新时间安排重新预约课程时间。延期三个月以上的课程都将作废。

课程的支付方式如下：第一次课上支付全部课时费的50%，中期支付剩余的50%，或者课程开始时一次性全部付清。

LEFEP无法保证您顺利通过魁北克法语办公室的考试，由于是否能成功还取决于您的个人努力。

如果学员不能履行以上的义务，我们将通过法律手段追究其责任。

个人资料是受到LEFEP的保密的。只有经过申请并被授权的人员才可以得到这些信息。在任何情况下，未经您的允许，这些信息都不得被公开、出售或者透露给第三方，除非为了保证您所注册的服务。

我们收集的关于您的个人信息仅用于申请网上服务或者您对我们的评估或者向您发送我们的服务信息和宣传。